고국 소식․의사소통․행사안내 등 6개 국어로 제작

경기도(도지사 김문수)는 지난 22일 다문화가족 소식지 <해피패밀리(Happy Family)> 2011년 2호를 발간, 배포했다.

이번 소식지는 그동안의 소식지에 대한 내용을 결혼이민자의 입장에서 제작하여 이주민들이 직접 자신의 이야기를 소개하고 답변을 통해 다른 이주여성들에게 도움이 되도록 했다.

또 다문화관련 통․번역사, 초등학교 다문화강사, 방문학습지도사 등 다양한 분야의 활동가들의 애로사항과 해결 내용도 소개한다. 취업 코너 마련, 국가별 커뮤니티 모임 소개, 결혼생활의 효과적인 의사소통 및 상담정보 등의 다양한 소식도 담았다.

<해피 패밀리>는 다문화가정, 관련단체에 배부되며 경기도 홈페이지(www.gg.go.kr)에서도 열람할 수 있다.

<Happy Family>는 경기도가 2007년부터 한국어, 영어, 베트남어, 중국어, 몽골어, 일본어 등 6개 국어로 만들어 다문화가정 및 다문화관련 단체 등에 배부하고 있는 다문화가족 소식지로 매년 3만부 이상 제작되고 있다.

한편, 도내에는 전국 127만여 외국인주민 중 가장 많은 38만 여명이 거주하고 있으며 ,다문화가정은 전국 21만여 가구중 6만여명, 자녀도 4만여명이나 된다.

도 관계자는 앞으로도 “다문화가족이 소식지를 통해 조기 국내 적응지원을 위해 다양한 국가의 결혼이주여성들의 의견을 수렴하여 필요한 정보를 제공할 계획”이라고 말했다.