2010³â 6.4 Áö¹æ¼±°Å »õ´©¸®´ç ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀå Èĺ¸¿´´ø ±è³²¼º Àü °æ±âµµÀÇ¿ø(ÀÇÁ¤ºÎ3)ÀÌ 2¿ù10ÀÏ ¡®4.11 ÃѼ± °ü·Ã ÀÔÀ塯À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ ¹ÚÇü±¹ ±¹È¸ÀÇ¿ø ¿¹ºñÈĺ¸¿Í ¾Èº´¿ë ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀåÀ» ¸Í·ÄÈ÷ ºñÆÇÇÏ´Â µî º»ÀÎÀÇ ½É°æÀ» Åä·ÎÇß´Ù. À̸¦ Á¤¸®ÇÑ´Ù.
|
¡ã ±è³²¼º, ¹ÚÇü±¹, ¾Èº´¿ë |
¾È³çÇϽʴϱî? 2010³â 6.4 Áö¹æ¼±°Å »õ´©¸®´ç ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀå Èĺ¸ ±è³²¼ºÀÔ´Ï´Ù.
4.11 ÃѼ±À» ¾ÕµÎ°í Áß¾Ó ¹× Áö¿ªÀÇ ÁÖ¿ä¾ð·Ð¿¡¼ ºÎÁ·ÇÑ º»ÀÎÀÌ ÃѼ± ¿¹ºñÈ帷Πµî·ÏÇß´Ù°í º¸µµÇϱ⵵ ÇÏ°í, ¶Ç ÀÌ ³»¿ëÀ» ¹Þ¾Æ¼ Ã⸶ÇÑ´Ù°í º¸µµÇÑ ¸Åüµµ ÀÖ¾î¼ Áö¿ªÁֹΠ¿©·¯ºÐµé·ÎºÎÅÍ Ã⸶¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â Àüȸ¦ ¸¹ÀÌ ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀúÀÇ ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷±â¿¡ ¾Õ¼¼ ºÎÁ·ÇÑ »ç¶÷À» ±¹È¸ÀÇ¿ø±Þ ¹Ý¿·Î ´Ù·ç¾îÁֽŠ¾ð·ÐÀÎ ¿©·¯ºÐ²² °¡½¿¼Ó ±íÀÌ °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
Áö³ Áö¹æ¼±°Å ³«¼± ÈÄ Àú´Â ÃѼ±Ã⸶¸¦ °ËÅäÇÑ ¹Ù ¾ø°í ÃѼ±Ã⸶ Àǻ縦 ±× ¾î´À ´©±¸¿¡°Ô Ç¥½ÃÇÑ ¹Ùµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ÃѼ±Ã⸶ ±ÇÀ¯´Â ¹Þ¾ÒÁö¸¸ ´äÇÑ Àûµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸, »õ´©¸®´çÀÇ ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀå È帷Π2014³â¿¡ ½ÃÀåÁ÷¿¡ ÀçµµÀüÇÏ°Ú´Ù´Â ¸»Àº ´©´©ÀÌ °Á¶ÇÑ ¹Ù´Â ÀÖ½À´Ï´Ù.
ºÐ¸íÈ÷ ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù. Àú´Â ¿À´Â 2014³â ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀåÁ÷¿¡ »õ´©¸®´ç °øõÀ» ¹Þ¾Æ ÀçµµÀüÇÒ °èȹÀ» È®°íÇÏ°Ô °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á°í¿ì¸éÇÏÁö ¾Ê°í ¿À·ÎÁö ÇѱæÀ» °¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸® ÀÇÁ¤ºÎ Á¤Ä¡ÆÇ¿¡´Â ½ÃÀå¼±°Å, ±¹È¸ÀÇ¿ø¼±°Å °¡¸®Áö ¾Ê°í ¼±°Å ¶§¸¸ µÇ¸é ¸íÇÔ µé°í ´Ù´Ï°í ¾î±ú¶ì µÎ¸£°í ´Ù´Ï´Â »ó½ÀÃ⸶ÀÚ, Áö¿ª¹ßÀüÀÌ ¸ñÇ¥°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿À·ÎÁö ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ´ÞÀ» À§ÇØ Æĸ®¶¼ °°ÀÌ ³¯¾Æµå´Â ÀúÁúÁ¤Ä¡²ÛµéÀÌ ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
Áö¿ªÀÇ ¸¹Àº Á¤Ä¡ ¼±¹è´Ôµé²²¼ Á¦°¡ ÀáÀÚÄÚ ÀÖÀ¸¸é ±×·± ºÎ·ùµé°ú °°Àº ¿ÀÇظ¦ ¹Þ°Ô µÉ ¿ì·Á°¡ ÀÖÀ¸´Ï ¸íÈ®È÷ ÀÔÀåÇ¥¸íÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú´Ù´Â Ãæ°íÀÇ ¸»¾¸À» ÇØÁּ̽À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀúÀÇ ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ºñ·Ï Àú´Â ³«¼±ÇÏ¿´Áö¸¸ Á¸°æÇÏ´Â ÀÇÁ¤ºÎ½Ã¹Î ¿©·¯ºÐµé·ÎºÎÅÍ 40%ÀÇ ¼ÒÁßÇÑ ÁöÁöÇ¥¸¦ ¹ÞÀº Èĺ¸Àڷμ, ±×¿¡ °É¸Â´Â ó½ÅÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Ç×»ó »ý°¢ÇÏ°í »ì¾Æ°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼±°Å ³«¼± ÈÄ Àú´Â Áö¿ªÁ¤Ä¡¿¡¼ ÇÑ¹ß ºñÄѳª¼, 44¸¸ ½Ã¹ÎÀÇ ÇÑ»ç¶÷À¸·Î¼ ÀúÀÇ º»ºÐÀ» ÁöÅ°¸ç ÀåÂ÷ ½ÃÀåÁ÷À» ¼öÇàÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ¹ÌÁøÇÑ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© °øºÎµµ ÇÏ°í, ´ëÇѹα¹ Á¤°è¿Í Àç°è µî °¢°è°¢ÃþÀÇ ¿©·ÐÁÖµµÃþ Àλçµé°ú ¸¸³ª¼ ´ëÈÇÏ°í Åä·Ðµµ ÇÏ´Â µî ±³·ùÀÇ ÆøÀ» ³ÐÇô°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÎÀû ³×Æ®¿öÅ©´Â Èʳ¯ Å« µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ Á¦°¡ ¸ö´ã°í ÀÖ°í Áö¿ªÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ´ÜüÀÇ ÀÓ¿øÀ¸·Î¼ ºÀ»çÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î Áö¿ªÁֹΠ¿©·¯ºÐµé°ú ÀÚÁÖ ºËÁö ¸øÇÔÀ» ¸Å¿ì ¾Æ½±°Ô »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¶¸¸°£ Á¦ÀÚ¸®·Î µ¹¾Æ¿Í ½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ°ú ÇÔ²² ÀÇÁ¤ºÎÀÇ ¹Ì·¡¸¦ °¡½¿ Åͳõ°í À̾߱âÇÏ´Â ½Ã°£À» ´õ °®°í, ½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ °çÀ¸·Î ´õ °¡±îÀÌ ´Ù°¡°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿©·¯ºÐ²²¼µµ ±â¾ïÇϽðÚÁö¸¸ Àú´Â Áö³ 6.4 Áö¹æ¼±°Å¿¡¼ »õ´©¸®´ç ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀå È帷Π°øõÀ» ¼¼ Â÷·Ê³ª ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. °æ±âµµ´ç °øõ½ÉÀ§¿øȸ¿¡¼ Çѹø, Áß¾Ó´ç ÃÖ°íÀ§¿øȸ¿¡¼ µÎ¹ø µµÇÕ ¼¼¹øÀÇ °øõÀ» ¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
Áö¸®ÇÑ °øõÀüÀïÀÌ ³¡³ ÈÄ¿¡´Â ÀúÀÇ À̸§ ±è³²¼ºÀ» µµ¿ëÇÏ¿©, ±è³²¼º½ÃÀåÈĺ¸¼±°Å»ç¹«¼Ò¸¦ »çĪÇÏ¿© ¾Èº´¿ë ½ÃÀå Èĺ¸ Ä£ÇüÀÇ Ä£±¸°¡ ¹«¼Ò¼Ó È帰¡ »çÅðÇÒ °ÍÀ̶ó°í º¸³½ ¹®ÀÚ¸Þ½ÃÁö»ç°Ç, ²ÃÂ ´Þ¸®°í ÀÖ´Â ¹«¼Ò¼Ó È帰¡ ¿©·ÐÁ¶»ç 1µîÀ̶ó°í ¹®ÈÀϺ¸¿¡ ÇãÀ§±â»ç°¡ ½Ç¸®°í, ÀÌ°ÍÀ» ¶Ç ¿Â µ¿³×¿¡ ¹®ÀÚ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³» »õ´©¸®´ç ÁöÁöÇ¥¸¦ ºÐ¿½ÃÄÑ °á°úÀûÀ¸·Î ¾Èº´¿ë ½ÃÀå¿¡°Ô ¾îºÎÁö¸®¸¦ °¡Á®´Ù ÁØ »ç°Ç µî Áö±Ý »ý°¢Çصµ Áö³ 6.4 ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀå ¼±°Å´Â ÂüÀ¸·Î ÁöÀúºÐÇÑ ¼±°ÅÀüÀ̾ú½À´Ï´Ù.
ÀÇÁ¤ºÎÀ»±¸¿¡ ±¹È¸ÀÇ¿ø ¿¹ºñÈ帷Πµî·ÏÇÑ ¹ÚÇü±¹¾¾°¡ ¸ð Áö¿ª¾ð·Ð°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ¡°´ç½Ã °øõÀÌ À߸øµÇ¾ú´Ù, Çѳª¶ó´ç Èĺ¸ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù¡±´Â µÕ ÀÚ½ÅÀÇ À߸øµÈ ó½ÅÀ» ÇÕ¸®ÈÇÏ·Á°í ´çÀÇ °øõÀ» ¹Þ¾Æ ¾î·Æ°Ô ¼±°Å¸¦ Ä¡¸¥ Àú¸¦ ¶Ç´Ù½Ã ¾ÆÇÁ°Ô ÇÏ°í ÆïÇÏÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â ÂüÀ¸·Î Ȳ´çÇÏ°í ºÐÇÕ´Ï´Ù.
Áö¿ª¾ð·Ð¿¡ ¶°µé±â ÀÌÀü¿¡, º»ÀÎÀÌ ÀúÁö¸¥ ÇൿÀÌ ÀÇÁ¤ºÎ½Ã¹Îµé·ÎºÎÅÍ ¾î¶² Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´ÂÁö ³ÃöÇÏ°Ô ¹Ý¼ºÇØ º¸±â¸¦ ¾öÁßÈ÷ ±Ç°íÇÏ´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù.
¹Ú¾¾´Â ´ç½Ã¿¡ ÀúÀÇ ½ÃÀå¼±°Å»ç¹«½Ç °³¼Ò½Ä¿¡ Âü¼®ÇÏ¿© Ãà»çµµ ÇÏ°í ¼±°Å´ëÃ¥º»ºÎÀåÀ» ¸Ã¾Æ ¿½ÉÈ÷ ÇÏ°Ú´Ù´õ´Ï, ´ç½Ã ´ç ´ëÇ¥ÀÎ Á¤¸ùÁؾ¾°¡ ¸ù´Ï¸¦ ºÎ¸®´Â ½ÃÁ¡¿¡¼ ¹«¼Ò¼Ó Èĺ¸ÀÇ ¼±°Å´ëÃ¥º»ºÎÀåÀ¸·Î Ȧ¶ó´ç ¿Å°Ü°¡´Â °¡º¿î ó½ÅÀ» ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×¶§ ±× ´ç½Ã Àú´Â ¹Ú¾¾¿¡°Ô °øõÀº ¹Ù²îÁö ¾Ê´Â´Ù, ³ª¸¦ ¹Ï°í °°ÀÌ °¡ÀÚ, µµ¿Í´Þ¶ó°í »çÁ¤ÇßÁö¸¸ ¹«½¼ ÀÌÀ¯¿¡¼ÀÎÁö Á¦ ¸»Àº µèÁö ¾Ê°í ¹«¼Ò¼Ó Èĺ¸ ¼±´ëº»ºÎÀåÀ» ¸Ã¾Ò°í, Áö¿ª¾ð·Ð¿¡¼ ¹Ú¾¾ÀÇ ¹«¼Ò¼Ó Ä·ÇÁÇàÀ» Å©°Ô º¸µµÇÑ °ÍÀ¸·Î ±â¾ïÇÕ´Ï´Ù.
¹«¼Ò¼Ó Èĺ¸ÀÇ ¼±´ëº»ºÎÀåÀ» ¸Ã¾Æ¼ »õ´©¸®´ç È帰¡ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ³«¼±Çϴµ¥ ±â¿©ÇÑ ¹Ú¾¾°¡ »õ´©¸®´ç ±¹È¸ÀÇ¿ø ¿¹ºñÈ帷Πµî·ÏÇÏ°í, »õ´©¸®´ç¿¡ °øõÀ» ´Þ¶ó°í ö¸éÇÇÇÑ ÇൿÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÛ±ÝÀÇ Çö½Ç¿¡ ´ëÇØ Àú´Â ºÐ³ëÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
Áö³ 1991³âºÎÅÍ ¿À´Ã ÀÌ ½Ã°£±îÁö, ±×¸®°í ¾ÕÀ¸·Îµµ »õ´©¸®´çÀÇ ´ç¿øÀ¸·Î »Ä¼Ó ±íÀÌ »õ´©¸®´ç¸ÇÀÎ »ç¶÷ÀÌ Àú ±è³²¼ºÀÔ´Ï´Ù.
³«¼±ÀÇ Ãæ°Ý ¼Ó¿¡¼ ¼±°Å ÈÄ Áï½Ã ÇØ´çÇàÀ§ ÁßÀÇ ÇØ´çÇàÀ§ÀÎ ÀÌÀûÇàÀ§¸¦ ÇÑ ¹Ú¾¾¿¡ ´ëÇØ °·ÂÇÏ°íµµ ¾öÁ¤ÇÑ Â¡°è¿ä±¸¸¦ »õ´©¸®´ç¿¡ ÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀÌ Áö±Ý¿¡ ¿Í¼ º¸´Ï Á¤¸»·Î ÈÄȸ½º·´½À´Ï´Ù.
´Ê¾úÁö¸¸ ¹Ú¾¾°¡ °ú°Å Áö¹æ¼±°Å ´ç½Ã¿¡ ÀúÁö¸¥ ÇØ´çÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ ÁаªÀ» Áö±ÝÀÌ¶óµµ Ä¡¸£µµ·Ï °æ±âµµ´ç, Áß¾Ó´ç, »õ´©¸®´ç °øÃßÀ§, ¹Ú±ÙÇý ºñ´ëÀ§¿øÀå´ÔÀ» ºñ·ÔÇÑ ºñ´ëÀ§¿øµé²² ¿äûÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌÁ¦ ÀÇÁ¤ºÎÀÇ Á¤Ä¡Æǵµ Á» ±ú²ýÇÏ°Ô Á¤ÈµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¼±°ÅdzÅäµµ ´Þ¶óÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¥ºñÀüÀ» ½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ²² Á¦½ÃÇÏ°í, ´É·ÂÀ¸·Î ¶Ç Áö¿ª ±â¿©µµ·Î Æò°¡¹Þ´Â ½Ã´ë°¡ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¾ÕÀ¸·Î Àú´Â ÀÇÁ¤ºÎ°©¡¤À» ±¹È¸ÀÇ¿ø ¼±°Å º»¼±¿¡¼ »õ´©¸®´ç °øõÀÚÀÇ ¹æÆи·ÀÌ°¡ µÇ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. »õ´©¸®´ç Èĺ¸ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±Ù°Å ¾ø´Â ºñ¹æ°ú Èæ»ö¼±Àü¿¡ ´ëÇؼ Á¦°¡ ¸Ç ¾Õ¿¡ ¼¼ ¿Â¸öÀ» ´øÁ® ¸·¾Æ³»°í, ´õ·¯¿î ÀúÁúÁ¤Ä¡Àεé°ú ¸Â¼ ½Î¿ï °ÍÀÔ´Ï´Ù.
»õ´©¸®´ç È帵éÀÇ ¼öÈ£ÀÚ°¡ µÇ¾î ±×µéÀÇ ´ç¼±À» À§ÇØ ¹éÀÇÁ¾±ºÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áö³ 1¿ùÃÊ¿¡ °ÅÇàµÈ »õ´©¸®´ç ½Å³âÀλçȸ¿¡¼ Àú´Â »õ´©¸®´ç ÀÇÁ¤ºÎ°©¡¤À» Áö¿ª±¸ ±¹È¸ÀÇ¿ø Èĺ¸ÀÇ ´ëº¯ÀÎÀ» ÇÏ°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
°øõ°¡´É¼ºÀÌ Èñ¹ÚÇÑ ¹Ú¾¾¿¡°Ô Á¦°¡ ÀÌ·¸°Ô ´ëÀÀÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â Â÷±â ½ÃÀåÀ» ¸ñÇ¥·Î ÀϷθÅÁøÇÏ°í ÀÖ´Â Àú¿¡°Ô ¾ð·Ð¿¡ ´ë°í ¡®±è³²¼ºÀº ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø´Ù¡¯´Â ¸»º¸´Ù ´õ ¸ð¿åÀûÀÎ ¸»ÀÌ ¾îµð ÀÖ°Ú½À´Ï±î?
Àú´Â 2014³â ½ÃÀå¼±°Å ´ç¼±À» ¸ñÇ¥·Î ¾Õ¸¸ º¸°í ´Þ·Á°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀåÀÇ »õ·Î¿î ¸ð¹üÀû ÀüÇüÀ» ÀÇÁ¤ºÎ½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ²² º¸¿©µå¸®°í ½Í½À´Ï´Ù.
¾Èº´¿ë ½ÃÀå ÃëÀÓ ÀÌÈÄ ¹ÎÁÖ´ç Àϴ絶À糪 ´Ù¸§¾ø´Â ÀÇÁ¤ºÎÀÇ Çö½Ç, ½Ã Çà»ç ¶§ »õ´©¸®´ç Á¤Ä¡ÀεéÀº ¹°·ÐÀÌ°í, µ¿ ¾÷¹«º¸°í ¶§ ½ÃÀÇ¿øµé¿¡°ÔÁ¶Â÷ ¸»ÇÒ ±âȸ¸¦ ÁÖÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀÇ ¾Ï¿ïÇÑ Çö½ÇÀÌ ¸Å¿ì °³Åº½º·´½À´Ï´Ù.
¾È ½ÃÀå, ±×·¸°Ô ÇÏ¸é ¾ÈµË´Ï´Ù. Æò»ý ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀå ÇÏ´Â °Í ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ 2³â¹Ý ¹Û¿¡ ¾È³²¾Ò½À´Ï´Ù.
³¡À¸·Î ÀÇÁ¤ºÎÀ»±¸ ±¹È¸ÀÇ¿ø Ã⸶¸¦ À§Çؼ µµÀÇ¿ø µÎ ºÐÀÌ »çÅðÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÂüÀ¸·Î À߸øµÈ ÀÏÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Áö¿ªÁֹο¡ ´ëÇÑ ¹è½ÅÇàÀ§¶ó°í °¨È÷ ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù. ¡®Áö³ 2008³â¿¡ µµÀÇ¿øÁ÷ »çÅð Àü·Ê¸¦ ³²±ä ±è³²¼º ´ç½Åµµ ¸¶Âù°¡Áö ¾Æ´Ï³Ä¡¯¶ó°í ¸»¾¸ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
´ç½Ã Àú´Â ÀÇÁ¤ºÎ°© ´çÇùÀ§¿øÀåÀ¸·Î ÀÓ¸í ¹ÞÀº »óÅ¿´°í, ´ë¼±½Â¸®¸¦ À̲ø¾î³½ °ø·Î°¡ ÀÖ¾ú±â¿¡ Á¤´çÁ¤Ä¡ °ü·Ê»ó ¼±°Å½Â¸® °ø½ÅÀÎ À§¿øÀåÀÌ °øõÀ» ¸ø¹ÞÀ» °ÍÀ̶ó°í´Â ÃßÈ£µµ ÀǽÉÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â »óȲÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ºÐ¸íÈ÷ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ¸»¾¸µå¸®°í ½Í½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ´õ¿í ¿ë¸ÍÁ¤ÁøÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
2012³â 2¿ù10ÀÏ ±è³²¼º
(2010. 6.4 Áö¹æ¼±°Å »õ´©¸®´ç ÀÇÁ¤ºÎ½ÃÀå Èĺ¸)